Cahiers jungiens de psychanalyse
n° 106 ~ 2003 : Guérir ?
|
|
<< |
|
>> n° 107 |
|
| fermer |
Martine Gallard : Éditorial
Elisabeth Conesa : L'étoile du berger
RÉSUMÉ : L'auteur examine les idées que Jung soutient dans ‚ La synchronicité, principe de relations acausales é et en extrait une approche de la causalité, du sens et du ‚ pattern é qui, selon lui, peut donner aux psychanalystes une base organisatrice à l'attitude analytique. Il s'appuie sur une vignette clinique pour le montrer.
SUMMARY : The author examines Jung's mature work ‚ Synchronicity : an acausal connecting principle é and draws from it an approach to cause, meaning and pattern which, he argues, provides analysts with an ontological basis for analytic attitude. He shows, in a clinical illustration, how this might work in practice.
Mots-clés :Attitude analytique -Causalité -Herméneutique - Psycho¥de - Synchronicité.
George Bright : La synchronicité : base de la guérison psychanalytique
RÉSUMÉ : L'auteur examine les idées que Jung soutient dans ‚ La synchronicité, principe de relations acausales é et en extrait une approche de la causalité, du sens et du ‚ pattern é qui, selon lui, peut donner aux psychanalystes une base organisatrice à l'attitude analytique. Il s'appuie sur une vignette clinique pour le montrer.
SUMMARY : The author examines Jung's mature work ‚ Synchronicity : an acausal connecting principle é and draws from it an approach to cause, meaning and pattern which, he argues, provides analysts with an ontological basis for analytic attitude. He shows, in a clinical illustration, how this might work in practice.
Mots-clés :Attitude analytique - Causalité - Herméneutique - Psycho¥de - Synchronicité. .
Bernadette Vandenbroucke : Parole de médecin
RÉSUMÉ : L'auteur, médecin et psychanalyste, envisage la demande de soin d'abord dans le contexte d'une revendication à la santé et au bien-être, qui est de nature à pervertir la demande du patient, puis dans l'accueil de la souffrance par une écoute non interventionniste, jusqu'à une implication de toute sa personne dans le champ thérapeutique. La fonction soignante s'opère à deux niveaux : celui des mécanismes d'identification et celui relevant de la dynamique archétypique.
SUMMARY : The author, a physician and psychoanalyst, first discusses the request for treatment within the framework of a demand for health and well-being which is likely to distort the request of the patient. He goes on to consider his duty to care for suffering by non-judgmental listening, which led to a commitment of his whole being in the therapeutic field. The doctoral function operates on two levels : that of identification mechanisms, and with reference to the archetypal dynamic.
Mots-clés :Archétype - Droit à la santé - Fonction soignante - Guérison - Identification - Souffrance - Transfert.
Norbert Chatillon : Variations névrotiques autour de la guérison
RÉSUMÉ : Autour des différents textes composant le recueil de Jung intitulé La guérison psychologique, textes qui témoignent de l'évolution de la pensée de Jung sur la question de la guérison, l'auteur opère de libres variations. À partir des élaborations successives de Jung, il tente de mettre en lumière l'actualité clinique des différentes étapes par lesquelles Jung caractérise une cure analytique.
SUMMARY : The writings collected in La guérison psychologique attest to the evolution of Jung's thinking on the subject of the cure. This article is a series of variations on this observation. Analyzing Jung's elaboration, it attempts to shed light upon clinical examples of the various phases Jung cited as steps towards an analytical cure.
Mots-clés :Confession - Diagnostic - Éducation - Métamorphose - Mise en lumière - Symptôme.
Mireille Couchat-Baudouy : Ils sont tombés dans la vie
RÉSUMÉ : Expérience limite d'écoute, en centre d'hébergement et de réinsertion sociale.
SUMMARY : Borderline listening experience, in a shelter and rehabilitation center for the homeless.
Mots-clés :Aurore de sens - Exil - Limites - Tombés dans la vie - Tombés de la vie - Traces d 'humanité.
Steven A. Galipeau : Perversions dans le Temenos
RÉSUMÉ : L'auteur envisage la perversion analytique comme une inversion de la dynamique transférentielle au détriment du patient, celui-ci étant inconsciemment utilisé par l'analyste pour soigner ses propres blessures narcissiques négligées. La perversion, inhérente à la relation analytique, y est activée lorsque les failles narcissiques des patients confrontent l'analyste à des blessures semblables non élaborées. Il semblerait que l'analyste ait à travailler à la reconnaissance des complexes représentés dans le mythe par les destins conjoints de Narcisse et d'Écho, ce qui lui permettrait de résister à l'identification inconsciente aux complexes ou aux défenses de ses patients et de demeurer attentif à ses propres fragilités et à ses besoins.
SUMMARY : The author considers analytic perversion as an inversion of the transference dynamic to the detriment of the patient, in which he or she is unconsciously used by the analyst to assuage the analyst's neglected narcissistic wounds. Perversion, which is inherent to the analytical relationship, is activated when the narcissistic flaws of the patient force the analyst to confront similar, unelaborated flaws within himself. Were the analyst to work on the recognition of complexes represented in the myth of Narcissus and Echo, he might be able to resist unconscious identification with his patients' complexes or defense mechanisms and remain attentive to his own weaknesses and needs.
Mots-clés :Blessures narcissiques - Défenses du soi - Éthique - Inversion - Perversion - Relation transférentielle - Temenos.
Martine Gallard : Guérir sans Œdipe
RÉSUMÉ : Cet article cherche à montrer comment la première expérience que Jung a faite de ‚ l'autre é a été insatisfaisante et comment celle-ci l'a conduit à s'appuyer davantage sur son vécu intérieur que sur ses parents et les autres humains. L'échec de la rencontre avec Freud a renforcé cette prédisposition. De ce ‚ handicap é Jung a élaboré une voie de guérison originale en se confrontant aux productions que lui fournissaient son inconscient et en y trouvant une possibilité de structuration.
SUMMARY : Jung's first experience with ‚ the other é was unsatisfying, and thus led him to rely primarily upon his inner life, rather than on his parents and other people. The failure of his collaboration with Freud reinforced this tendency. However, Jung transformed the ‚ handicap é into an original path to health by confronting the products of his unconscious and seeing in them a means of structuring a self.
Mots-clés :Diagnostic - Dissociation - Guérison - Handicap - Introversion - ëdipe. .
Cyrille Bonamy : ‚ Quand le margouillat se coud un caleon il n'oublie pas qu'il a une queue é
RÉSUMÉ : Dans un contexte africain animiste, l'auteur recherche la cause de refus de guérison aussi cruels qu'incompréhensibles. La vie rituelle collective et les récits des griots le guident vers les défenses du soi sollicitées violemment lors du sevrage ; elles induisent une stature caractéristique de chacun vis-à-vis de la collectivité. Les questions soulevées sont corrélées aux problématiques posées dans les psychothérapies infantiles
SUMMARY : In animistic Africa, the author seeks a cause for the cruel and incomprehensible refusal to heal. Collective ritual life and griot's legends point him towards defense mechanisms elaborated early in life at the time of weaning. They are the basis for the characteristic stance of each individual in relation to the group. The questions raised can be related to problematics occurring in child psychotherapy.
Mots-clés :Défenses du soi - Grande Mère - Mythe africain - Refus de guérison - Sevrage - Thérapie de groupe - Thérapie familiale - Transgénérationnel.
François Martin-Vallas : Guérison ou fin d'analyse ?
RÉSUMÉ : L'auteur donne un exemple d'un rêve qui marqua la fin d'analyse d'un patient, rêve dans lequel se met en scène une image du soi blessé ou inachevé, mais vivant, de cet homme.
SUMMARY : The author cites the example of a dream which signaled the end of a patient's analysis, involving an image of the self which, although incomplete or injured, is alive.
Mots-clés :Fin d 'analyse - Guérison - Inachèvement - Rêve - Self - Sentiment - Soi.
Annick Sonneville : ‚ Deux routes divergeaient dans un bois... é
RÉSUMÉ : À partir de la Gradiva de Wilhem Jensen ce texte vise à repérer le rôle et l'incidence des choix, mêmes inconscients, dans tout trajet en psychologie analytique. En découle naturellement une interrogation sur l'attention que peut y porter l'analyste ainsi que sur les positions respectives reconnues au moi et à l'inconscient en clinique jungienne, lesquelles conditionnent le déroulement de la cure.
SUMMARY : Based on W. Jensen's Gradiva, this article points out the impact of conscious and even unconscious choices and decisions upon any process of analytical psychology. It then investigates the attention the analyst should devote to such choices, as well as the respective positions of the ego and the unconscious recognized in Jungian practice. These positions are the key to the healing process.
Mots-clés :Autre - Choix - Inconscient - Moi - Sens.
